Buyurun Cenaze Namazına Deyiminin Hikayesi ve Anlamı
Buyurun Cenaze Namazına Deyiminin Anlamı ve Hikayesi Kısaca
Anlamı:
Olan oldu, durumu düzletmek mümkün değil .
Hikayesi:
Dördüncü Murad zamanında tütün, içki gibi bağımlılık yapan maddeler yasaklanmış. Yasağa uymayanlar şiddetle cezalandırılıyormuş. Bir gün sultan, tebdili kıyafet yapıp halkın arasına karışmış, yasağın uygulanıp uygulanmadığını denetliyormuş. Yolu Üsküdar’da bir kahvehaneye düşmüş. İçeri girmiş, içeridekileri selamlayıp oturmuş. Tabii derviş kılığındaki padişahı tanıyan çıkmamış. Az sonra kahveci yanına gelmiş. “Baba erenler, kahve içer misiniz?” diye sormuş.
Padişah evet anlamında başım sallamış. Bunun üzerine kahveci sesini biraz daha kısarak “Tütün arzu buyurur musunuz?” diye sormuş. Padişah sertçe kaşlarını kaldırıp teklifi reddetmiş. Kahvecinin içine bir kurt düşmüş. Daha önce de padişahın tebdili kıyafetle gezdiğini duymuş. Acaba gelen padişah mı diye korkudan eli ayağı titremiş. Kahveyi zangır zangır titreyen elleriyle getirmiş. Kahveyi verirken, “Baba erenler, isminizi bağışlar mısınız?” diye sormuş.
Padişah “Murad” demiş. Kahveci yutkunmuş. “Peki demiş, adınızın önünde sultan unvanı var mı?” Padişah evet anlamında başıyla işaret etmiş. Kahvecinin beti benzi solmuş. “Öyleyse buyurun cenaze namazına!” deyip olduğu yere yığılmış. Dördüncü Murad bu lafa çok gülmüş, kahveciyi de bir defalığına affetmiş.
İşte böyle, artık kurtuluş umudunun kalmadığı; olanın olduğu, nacağın kırıldığı, elden bir şey gelmeyeceği durumlar için kullanılır bu deyim.