26 Mart Pazar 2017
Ana Sayfa / Türküler / Çoban Kızı Türküsünün Hikayesi Sözleri Notaları

Çoban Kızı Türküsünün Hikayesi Sözleri Notaları


Çoban Kızı  Türküsünün Hikayesi Sözleri Notaları

Çoban Kızı  Türküsünün Hikayesi

Çoban kızı bir köv (köy) ağasının çobanının kızıdır. Ağanında yetişmiş bir oğlu vardır. Ağanın oğlu bu çobanın kızma aşık olmuştur. Kızın ise bu aşktan haberi yoktur. Bigün kız bardağı (testiyi) çinine (omzuna) almış piyardan (pınardan) gelirken ağanın oğluyla karşılaşır. Oğlan kıza tebessüm ederek bağar kız bu tebessümden bişey aynamaz (anlamaz). Bu karşılaşmalar bikaç kere tekerrür eder. Oğlan bitürlü kıza içini açamaz. Açamadığının sebebide kızın babası çok cesur, mert ve igit (yiğit) bir gişidir (kişi). Ecebe (acaba) istesem verir mi diye tereddüdde kalır. Bigün piyar başına erkenden gider biteerfe (birtarafa) sağlanır (saklanır). Kız gelince bu türküyle kıza meramını aynadır (anlatır). Demekki o saatte kızın babasıda koyunlannı piyara yakın biyerde yayarken oğlanın kızına söylediği bu türküyü işitir. Bağar kızda ona mukabelede bulundu. “Anam duysa, babam beni öldürür” dediğinide işitir. Çoban akıllı, mert, cesur ve igit bikişi olduğu için bu iki gencin arasındaki sevgiyi dinleyip aynadıktan soyra (sonra) eyi düşünüp el aleme farş (el alemin diline düşmemek) olmamağ üçün ağasının yanma gider. Kızıyla ağanın oğlunun arasında geçen aşk macerasını aynadır (anlatır) ve kızını ağanın oğluna vermağa hazır olduğunu söyler. Ağa da çok alicenap bigişi olduğundan bu gençleri birleştirmağa karar verip Allah’ın emriyle çobanın kızını oğluna alır. Böylece bu iki genç bu türkü vasıtasıyle birleşmiş ve mırazlarına ulaşmış olurlar.

Çoban Kızı  Türküsünün Sözleri 

Çoban kızı suya gider

Su destisin doldurur (doldurur aman)

Eve gelir gütbenzini soldurur (soldurur)

Anay duysa babay beni öldürür (öldürür. öldürür aman)

 **************

Çoban kızı ben korkmanam senin ağa babaydan

Çoban kız, ben korkmanam senin hatın anavdan

 **************

Çoban kızı §uya gider

Su destisi elinde (elinde elinde aman)

Eve gelir yaş eteği belinde (belinde)

Bir ben değil cümle alem dilinde (dilinde dilinde aman)

Çoban Kızı  Türküsünün Notaları

Çoban Kızı Türküsünün Notaları

Çoban Kızı Türküsünün Notaları2




Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir