23 Mart Perşembe 2017
Ana Sayfa / Deyimler / Halep Oradaysa Arşın Burada Deyiminin Hikayesi ve Anlamı

Halep Oradaysa Arşın Burada Deyiminin Hikayesi ve Anlamı


Halep Oradaysa Arşın Burada Deyiminin Açıklaması, Öyküsü, Hikayesi ve Anlamı

Anlamı:

Hadi, yaptım veya yaparım dediğin şeyi ispatla, görelim

Hikayesi:

Adamın biri çok palavracıymış. Kendini övmek için uydururmuş da uydururmuş. Millet de ona inandığından değil ya işte, eğlenmek için dinlerlermiş sözlerini. Bir gün yine toplamış etrafına üç beş kişi atıp tutmaya başlamış: “Ben Halep’teyken” demiş, “bir atladım, tam sekiz arşın!” Sekiz arşın dediği nereden baksan dört beş metrelik mesafe. Etrafındakiler olur mu öyle şey diye gülüşmüşler. Milletin gülmesi adamın gururuna dokunmuş.

“Atladım diyorum ya, ne gülüyorsunuz?” diye çıkışmış. Dinleyenlerden biri daha fazla dayanama­mış. “Hadi öyleyse yine atla da görelim” demiş. Tabii adam nasıl atlasın? Hık mık etmiş. “Ama” demiş, “ben Halep’teyken atlamış­tım. Burada olmaz ki.” “Niye olmasın canım” demiş öteki adam, “Halep oradaysa arşın burada!”

*****************

İşte böyle, insanların atıp tuttuğu, insana “Yok devenin başı!” dedirten, abartılı konuş­malar yapanları söyledikleri şeyi ispatlamaya davet etmek için kullanılır bu deyim.




Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir