Mehmed Es’ad Erbîlî hayatı ve şiirleri

MEHMED ES’AD ERBÎLÎ HAYATI

• (Erbil 1847 – Menemen, 1930)
• Babası Erbil’de bulunan Hâlîdî tekkesinden postnişîn Şeyh Muhammed Said en-Nakşibendî el- Hâlidî’dir.
• Kendisi de daha çok Şeyh Es’ad olarak tanınmıştır.
• Zahirî ilim tahsilinden sonra Nakşibendî tarikatına intisap etti.
• İstanbul’a gitti.
• Müderrislik ve şeyhlik yaptı.
• Arapça, Farsça ve Türkçe yazılmış şiirlerinin yer aldığı Divan’ı vardır.

MEHMED ES’AD ERBÎLÎ ŞİİRLERİ

GAZEL

1.
Senin aşkında Mecnûn’um ve likin iştiharım yok
Demâdem dâğ-ı hasretle figandan başka kârım yok
2.
Metâ-ı lütfunu almak için sermayesiz geldim
O dürlü bir rehî-destim ki hattâ ihtiyarını yok
3.
Ne ilin ü marifet verdin ne câh u menkıbe t yâ rab
Bi-hamdillah ki bir zerre medâr-ı iftiharım yok
4.
Benî nev’-i beşer resminde ancak bir heyûlâ var
Cihanda kâm alırdım ben olaydı ger o varım yok
5.
Ne darım var benim Es’ad ne de meyl-i diyarım var
Cemâl-i yârdan başka diğer bir intizârım yok

Nesir Diliyle:

1. Senin aşkınla Mecnun gibiyim, deli gibiyim, fakat şöhretim yok. Bu durumum başkaları tarafından bilinmiyor.
Senin hasretinin yarasıyla her an feryat etmekten başka bir işim yok.

2.Senin lütfunla nail olabilmek için eli boş geldim. Elim o kadar boş ki ihtiyarım, seçme durumum bile yok.

3.Ya Rab, bana ne ilim ne ma’rifet, ne de makam ve mevkî verdin. Allah’a şükürler olsun ki, kendisiyle övünebileceğim bir şeyim yok.

4.İnsan suretinde ancak bir cesedim var. Varlığım olsaydı ben dünyada zevk sürerdim, fakat bir şeyim yok. Varlık iddiasından uzağım.

5.Es’ad benim ne bir yurdum ne de gitmeyi istediğim bir yer
var. Dostum, sevgilinin güzelliğinden başka bir beklediğim yok.