22 Ocak Pazar 2017
Ana Sayfa / Biyografiler / Nihal Yalaza Taluy Kimdir, Eserleri ve Edebi Kişiliği
Şairlerin Hayatı

Nihal Yalaza Taluy Kimdir, Eserleri ve Edebi Kişiliği

Nihal Yalaza Taluy Kimdir, Eserleri ve Edebi Kişiliği

• Cumhuriyet devri yazarlarından, 1900-30 Ocak 1968, doğ. Kafkasya, ölm. îstanbul

• Liseyi Rusya’da bitirmişti, Fransızca ve Almanca da bi­liyordu. Türkiye’ye geldikten sonra Resimli Ay dergisinde Rus mizah yazarlarından seçmelerle başlayan, Varlık dergisinin ilk ciltlerinde hikâye ve şiirlerle devam eden çeviri denemelerinden büyük eserlere geçti.

Türk edebiyatı başta Dostoyevski, Rus klasiklerinin pek çoğunun temiz, titiz bir Türkçeyle asıllarından yapılmış; önce Millî Eğitim Bakanlığı ve Varlık Yaymları’nda çıkmış, yirmiyi aşkın çevirisini ona borçludur

• Hayat ve çevirileri üzerine geniş bilgi Varlık (15 Aralık 1962 ve 15 Şubat 1968 sayıları) ve May (sayı 6, Mart 1968) dergilerindedir.


Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir