Patavatsız Deyiminin Anlamı ve Hikayesi
Patavatsız Deyiminin Hikayesi ve Anlamı Kısaca
Sıra ve saygı gözetmeyen, yol bilmeyen, gelişi güzel davranan kimselere ‘patavatsız’ denir.
Bu deyiş ‘pat’tan gelir, o da bir çeşit selâm vermek anlamındadır.
Eskiden Anadolu’da, bir yerin ileri gelenlerinin selâmlık odaları olur, bunlar misafirlere açık bulundurulurdu. Bu odalar özenle döşenir, misafirlere türlü ikramlarda bulunulurdu. Ev sahibi, odanın köşesinde otururdu. Gelenler efendiye bir ‘pat çakar’ efendi de onlara yerinden karşılık verirdi.
Bazen de, fukara takımından uğrayanlar olurdu. Bunlar efendiden daha bir buyur beklemeden bir kenara büzüşürlerdi. Bir kısmı da kendilerine söz hakkı verilmeden konuşmaya kalkardı.
Çağrılmadan gelen, yer gösterilmeden oturan, sorulmadan söze karışan bu kimselere ‘patsız’ denirdi. Bu deyiş zamanla ‘patavatsız’ hâlini almıştır.