Ana Sayfa / Atasözleri / Damdan Düşen, Damdan Düşenin Hâlini Bilir Atasözünün Hikayesi ve Anlamı
Atasözü ve Deyimler

Damdan Düşen, Damdan Düşenin Hâlini Bilir Atasözünün Hikayesi ve Anlamı


Damdan Düşen, Damdan Düşenin Hâlini Bilir Atasözü

Anlamı:

Kötü bir duruma düşen kimse , en iyi anlayacak olan daha önce aynı duruma düşmüş kişilerdir.

Hikayesi:

Nasreddin Hoca soğuk bir kış gününde evinin damına çıkmış, damda biriken karları kürüyormuş. Bir ara dengesini kaybetmiş, büyük bir gürültüyle damdan düşmüş. Sesi duyan konu komşu baksa ki, hoca inle­yerek yerde yatıyor, hemen başına üşüşmüşler. “Hocam, hocam, iyi misin? Nasıl düştün damdan yaa? Hiç mi önüne bakmadın?” demiş biri. İt “Aman hocam, kırığın çıkığın yoktur inşal­lah. Ne yapsak şimdi seni evine mi yatırsak?’’ demiş öteki. “Koşup bir kırık çıkıkçı mı bulsak hocam, ne yapsak?’’ demiş beriki. Hocanın başındaki herkes bir ağızdan konu­şuyor, ne yapacaklarını tartışıyormuş. Hoca daha fazla dayanamamış. İnim inim inleyerek, zor bela yerinden doğrulurken, “Bırakın ne yapacağınızı tartışmayı. Tez elden bana damdan düşmüş birini bulun. Hâlimden anca o anlar’’ demiş.

İşte böyle, insanın başına bir sıkıntı, bir musibet geldi mi, onu en iyi daha önce o sıkın­tının içine düşmüş, o derdi çekmiş, o beladan mustarip olmuş kişi anlar. Ötekiler ise anca anlar gibi yapar.

“Aman hocam, kırığın çıkığın yoktur inşal­lah. Ne yapsak şimdi seni evine mi yatırsak?” demiş öteki. “Koşup bir kırık çıkıkçı mı bulsak hocam, ne yapsak?” demiş beriki. Hocanın başındaki herkes bir ağızdan konu­şuyor, ne yapacaklarını tartışıyormuş. Hoca daha fazla dayanamamış. İnim inim inleyerek, zor bela yerinden doğrulurken, “Bırakın ne yapacağınızı tartışmayı. Tez elden bana damdan düşmüş birini bulun. Hâlimden anca o anlar” demiş.

İşte böyle, insanın başına bir sıkıntı, bir musibet geldi mi, onu en iyi daha önce o sıkın­tının içine düşmüş, o derdi çekmiş, o beladan mustarip olmuş kişi anlar. Ötekiler ise anca anlar gibi yapar.




Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir