Ana Sayfa / Deyimler / Beterin Beteri Var Deyiminin Anlamı ve Hikayesi

Beterin Beteri Var Deyiminin Anlamı ve Hikayesi


Beterin Beteri Var Deyiminin Anlamı ve Hikayesi Kısaca

Azılı bir katil yakalanır ve idama mahkûm edi­lir. Hükmün infazı için muhafızlar eşliğinde, sehpanın  kurulduğu yere sevkedilir. Yolda giderken mah­kûm durmadan iç çeker ve:

“Allah beterinden saklasın” dermiş.

Hiç durmadan tekrarladığı bu söze, muhafızlardan biri dayanamamış ve:

“Yahu, idam edilmeye gidiyorsun, daha bundan be­teri olur mu?” demiş.

Bu sırada dolu dizgin bir süvarinin, tozu dumana kata kata yanlarına gelmekte olduğunu görmüşler.

Muhafızlar, “Bu da kim ola?!” diye merakla bakar­ken, atlı gelip yanlarında durmuş:

“Elimde sultanın fermanı var. Ferman bu idamlık cani hakkındadır. Burada yazılanlara göre bu mahkû­mun ölüm cezası, asılarak değil, kazığa çakılarak infaz edilecektir” demiş.

Mahkûm bunu öğrenince, elini kafasına vura vura muhafıza.-

“Gördün mü beterin beterini” demiş.

  • ••

Bu deyim, “içinde bulunduğun kötü durumdan do­layı, Allah’a isyan etme. Bu durumdan kurtulamıyor- san, daha kötü durumda olanları düşün” mânâsında kullanılır.




Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir