Dimitri Karaçoban hayatı ve şiirleri

DİMİTRİ KARAÇOBAN HAYATI

• (Beş elma köyü, 1933-1986)
• Maksim Gorki Edebiyat Enstitüsü’nden mezun oldu.
• Etnolog, müzeci, ressam ve edebiyatçı olarak tanınır.
• Moldava Sosyalisti gazetesinin haftalık ilavesinde çıkan şiiriyle edebiyat hayatına atıldı.
• Şiirleri İlk Laf, Yanıklık, Bayılmak, Persenglar kitaplarında toplandı.

DİMİTRİ KARAÇOBAN ŞİİRLERİ

MAANİLÂR

Küçüktân biz hep bilâ,
büük olduk büüyâ-büüyâ.
Sindi gel, dâ olalım: .
Sân gelin, bân dâ güvâ.
* *
Şeker tatlı, tuz tuzlu,
Bân çocuklu, sân- kızlı.
İkimiz dâ biz havez,
Ha evlenelim hızlı.
* *
Ha gidelim mantara,
Mantar hiç toplamaylım.
Sarılıp öpüşelim,
Havezi saklamaylım.
* *
Ah, ne genç-genç kızçazlar
Meydana toplaşırlar!
Bân sandım, onnar yaban,
Onnar sa yaklaşırlar.
* *
Gençlâr geçer sokaktan,
Sokak öter sıklıktan.
Üç saat sevdim yârimi,
Elim acıer sıkmaktan.
……….
Oldum otuz yaşında,
Da başladım bân senmââ.
Sokakta sa kızçazlar
Olmuşlar – taman sevmââ.