Ana Sayfa / Deyimler / Enine Boyuna Uydurmak Deyiminin Anlamı ve Hikayesi

Enine Boyuna Uydurmak Deyiminin Anlamı ve Hikayesi


Enine Boyuna Uydurmak Deyiminin Hikayesi ve Anlamı Kısaca

Bir beyin körpe oğlu, lalasını yanına almış, bir sohbet meclisine gitmiş. Selam sabahtan sonra, genç adam, sözden sohbetten geri kalmayayım heve­siyle, başlamış konuşmaya. Söz babasının çiftliğine gelmiş, birisi sormuş:

“Sizin çiftliğin boyu ne kadardır?”

“Vallahi, yalan söylemiş olmayayım amma bi otuz kilometre kadar var.

Oğlanın bu cevabı lalanın yüzünü al al etmiş, ete­ğinden tutup çekiştirmeye başlamış. Ama, berikinin bundan anlayacak bir hâli yokmuş.

Meclisten bir soru daha gelmiş:

“Ya eni ne kadar?”

Oğlan eteğini lalasının elinden çekip kurtarmış ve:

“Bir kilometre kadar var ağa” demiş.

Soruyu soran:

“Aman beyim böyle çiftlik olur mu? Boy otuz kilo­metre en bir kilometre, şerit gibi bir şey?”

Beyin oğlu:

“Hakkınız var, hakkınız var! Ben onun enini boyu­na uyduracaktım ama şu lala bırakmadı ki!” diye cevap vermiş.

  • ••

Bu deyim, “bir şeyin eksiklerini gedikleri gidermek, iş görecek hâle getirmek” anlamında kullanılır.




Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir