Kahhar Bahşı Kadiroğlu hayatı ve şiirleri

KAHHAR BAHŞI KADİROĞLU HAYATI

• (Kaşkaderya, 1957)
• Devlet Pedagoji Enstitüsü Filoloji Fakültesi’ni bitirdi.
• Öğretmenlik yaptı.
• Babasından destan, terme söylemeyi ve dombıra çalmayı öğrendi.
• Geleneksel Özbek destanlarını kendine özgü tarzda yeniden yorumladı.
• Yeni destanlar yazdı.
• Nevai Semerkant’ta, Bahşı bunlardan bazılarıdır.

KAHHAR BAHŞI KADİROĞLU ŞİİRLERİ

KÖRİNMES

Çölde kervan kelyapti, aldide nar körinmes,
Asmanda bulutlar köp, tağlarda qar körinmes,
Devam eter yiğınlar, etraflarge qareymen,
Kelbetli, selabetli atacanim körinmes.

Kervan yürse yollarda, yol başlagen nar edi,
Bahşılar bel bağlaşse, her yiğında zor edi,
Hürmetli edi elde, barca beraber edi,
Ar talaşgen serdarim, el içinde körinmes.

Türkiye Türkçesiyle

GÖRÜNMEZ

Çölde kervan geliyor, önde deve görünmez,
Gökyüzünde bulut çok, dağlarda kar görünmez,
Devam eder sohbetler, çevreye bakıyorum,
Heybetli, yakışıklı babacığım görünmez.

Kervan yürüse yollarda, yola başlayan deve idi,
Ozanlar yarışırsa, her sohbette güçlü idi,
Saygılı idi yurtta, herkese aynı idi,
Ar için mücadele eden önderim halk içinde görünmez.