Karamürsel Sepeti Mi Sandın Deyiminin Anlamı ve Hikayesi
Karamürsel Sepeti Mi Sandın Deyiminin Hikayesi ve Anlamı Kısaca
Sultan aziz, memlekete yeni gelen yandan çarklı vapurla bir seyahat yapmak, hem de İzmit’te yeni inşa edilen av köşkünü görmek istemiş. Bir bahar sabahı vapurla İstanbul’dan hareket edilmiş. Bu geziyi’ duyan yakın köy ve kasabalardan halk toplulukları, sahile akmağa başlamış. Karamürsel’den kayıklarla denize açılmışlar. Gemi İzmit açıklarına geldiği zaman öğle vakti de olmuş. Karamürselliler padişaha bir sepet kiraz ikram etmişler. Padişahın sofrasına gelen sepet pek makbule geçmiş. Kirazı sofrada bulunan bir tepsiye dökmüşler. İçinden dökülen kiraz, tepsiyi dolduruverince, padişah sepeti inceleyerek:
“Şu sepet ufacık tefecik görünür amma, bakın içinden bir tepsi dolusu kiraz çıktı” demiş.
***********
Bu deyim, “herhangi bir şeyin küçümsendiği fakat, sonunda da mahcup olunan durumlarda” kullanılır.