Numan Çelebicihan hayatı ve şiirleri
NUMAN ÇELEBİCİHAN HAYATI
- (Orkapı, Büyük Sonak,1885 – 1918)
- Eğitim için İstanbul’a gitti.
- Vefa Lisesi’nde okudu.
- Hukuk eğitiminin ardından bağımsızlık hareketinde yer almak için Kırım’a geri döndü.
- Kırım Tatar Kurultayı’na Or bölgesi temsilcisi seçildi.
- Kırım Tatar Kurultayı’nın başkanı seçilmesinden iki ay sonra, Ocak 1918’de Bolşevik güçlerinin Kırım’ı ele geçirmesinin ardından tutuklandı ve idam edildi.
- Kırım Tatarlarının ulusal marşı Ant Etkenmen’in şairidir.
NUMAN ÇELEBİCİHAN ŞİİRLERİ
TATARLAR YURDU
1.
Qırım, Qazan, Astraxan-tatarlar yurdu
Ketti elden qul boldıq, Xaq buyurdı .
Lâle, sünbül, melevşe cavunsız soldı
Zavallı tatar xalqı da oquvsız boldı…
2.
Öldik, öldik qan, irin, topraq boldıq,
Körmezmeken tatarlıq bir onğanlıq?!
Cigit attan cığılır, düşmanlar küler,
Qolunda tizgin bolğan sofi, sekrer miner!
Yerni, kökni suv alsa, tentirep qalsaq,
Arş-ı-alâğa çıqarmız çalışsaq!
Türkiye Türkçesiyle:
TATARLARIN YURDU
1.
Kırım, Kazan, Astrahan Tatarlar yurdu
Gitti elden kul olduk, Hak buyurdu .
Lâle, sümbül, menekşe yağmursuz soldu
Zavallı Tatar halkı da okulsuz kaldı…
2.
Öldük öldük kan, irin, toprak olduk,
Görmez mi acaba tatarhk bir rahatlık?
Yiğit attan yıkılır, düşmanlar güler,
Elinde dizgin olduktan sonra zıplar biner!
Su kaplarsa, şaşırıp kalırsak,
Arş-ı âlâya çıkarız çalışırsak!”
