Ülkü Tamer Kimdir, Eserleri ve Edebi Kişiliği

Günümüz şairlerinden, doğ. 20 Şubat 1937, Gaziantep

• îstanbul’da Robert Kolej’i bitirdi (1958), Gazetecilik Enstitüsü’nde okudu, özel tiyatrolarda aktörlük etti (1964-68), çevirmenlik yaptı, Milliyet, Karacan Yayınlarını yönetti, Milliyet, Sabah ve Radikal gazetelerinde köşe yazarlığı yaptı.

• Basılı ilk kitabı bir perdelik okul oyunu idi, on iki yaşında yazmıştı (Duygular Konuşuyor, 1948). Sanat dergilerinde ilk şiiri “Dünyanın Bir Köşesinden Lucia” Kaynak’ta çıktı (Eylül 1954) • Şiir ve kitap çevirileriyle tanınan, Edith Hamilton’dan Mitologya çeviri­siyle Türk Dil Kurumu 1965 Çeviri Ödülü’nü kazanmış olan Tamer, İkinci Yeni doğrultusunda kendi şiirlerini şu kitaplarda topladı. Soğuk Otların Altında (1959), Gök Onları Yanıltmaz (1960), Ezra ile Gary (1962), Virgülün Başından Geçenler (1965), İçime Çektiğim Hava Değil Gökyüzüdür (1966; Yeditepe 1967 Şiir Anna­ğanı’m kazandı), Sıragöller (1974), Seçme Şiirler (1981); toplu şiirlerini “Antep Neresi” adlı yeni bölümle Yanardağın Üstündeki Kuş (1986) adlı kitabında topladı. Sinema Dedi Ki (2006) adlı kitabında Hollywood sinemasını ele aldı.

• Hikâye­lerini derlediği Alleben Öyküleri (1991) ile 1991 Yunus Nadi Öykü Armağanı’nı kazandı. Alleben Anıları (1997) isimli kitabında çocukluk anılarını biraraya getirdi. Yaşamak Hatırlamaktır (1998) ise bir anı kitabı. Hazırladığı antolojiler: Şiiristan (1959), Yolcunun Kitabı (1962), Varlık Şiirleri Antolojisi (1966), Sahici Mucizeler (1986), Nâzımdan Seçmeler (?), Çağdaş Rus Hikâyeleri (1971), Çağdaş Latin Ame­rika Şiir Antolojisi (1982). Çocuklara yönelik hazırladığı kitaplar: Nasreddin Hoca Der ki (1999), Şeytanın Altınları (1999), Günışığı Hoşça Kal (1999), Sanat Sınavı (2006). Ülkü Tamer birçok kitabı Türkçeye kazandırdı.