Sedat Ümran Kimdir, Kısaca Hayatı ve Eserleri

Günümüz şairlerinden, doğ. 1925 îstanbul

8 İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü bitirdi (1948), çeşitli şirket ve fabrikalarda mütercim olarak çalıştı 8 Uzun bir süre, ilk şiirinin yayımlandığı Yedi Gün dergisinde (1943; sayı 536) görüldü imzası, sonra başka dergilere geç­ti (Hisar, 1964-1965); Soyut dergisinde kendi şiirleriyle birlikte günümüz Alman şiirinden çeviri ve tanıtmaları yayımlandı 8 Şiire Ahmet Haşim hayranlığıyla baş­lamış olan Umran’ın başlıca özelliği, eşyanın metafiziğini araştırmasında görülü­yor. Şiirlerini Meşaleler (1949), Leke (1970), Gittin Taş Atarak Denizlerine (1990), Kara Işıldak (1993), Parmak Uçlarındaki Yangın (1995), Aynada Gün Doğumu.

Sedat Ümran ‘dan Seçmeler (1995), Kırık Ayna (2000), Sonsuzluk Atı (top­lu şiirleri, 2000), Kış Bayramı (2001) kitaplarında topladı. Antoloji: Büyük Alman Şairleri (1995), Cumhuriyet Dönemi Türk Şiirinde Bilinen ve Bilinmeyen Şaheser­ler (1995), Şaheser Çocuk Şiirleri Antolojisi (1995), Ünlü Şairlerin En Güzel Aşk Şiirleri (1999). Çeviri: Brahmanizm (1977); Epigramlar (1979); Roman Kuramı (1985); Büyük Kurtuluş (1988); Edebiyat ve İhtilâl (1989); Hint Felsefesi (1990); Felsefenin Arka Merdiveni (1993); Zen Yolu (1993); 20. Yüzyıl Büyük Alman Şairle­ri (1995); Diyaloglar (1995); Felsefenin Küçük Okulu (1995); İnsanın Gelişiminin Devr-i Daimi (1995); Uçuş Korkusu (1997); Çanakkale Savaşı (1998). *Felsefenin Arka Merdiveni ile 1995 TYB Çeviri Ödülü’nü aldı.