12. Sınıf Türk Dili ve Edebiyatı Beceri Temelli Etkinlik Kitabı Cevapları Sayfa 404

12. Sınıf Türk Dili ve Edebiyatı Beceri Temelli Etkinlik Kitabı Sayfa 404 Cevapları Meb Yayınları‘na ulaşabilmek ve dersinizi kolayca yapabilmek için aşağıdaki yayınımızı mutlaka inceleyiniz.

12. Sınıf Türk Dili ve Edebiyatı Beceri Temelli Etkinlik Kitabı Cevapları Sayfa 404

rini teşvik etmek maksadıyla, telif, tercüme ve neşir mükafatları ihdası kabul edilmiştir. (…) kalem ve fikir adamlarımızın değerli eserleri ve neşriyatımızın güzel basılmış kitapları bu mükâfatlarla taçlan- dırılacaktır.
(…)

Hasan Âli Yücel, Millî Eğitimle İlgili Söylev ve Demeçler

Kelime Dağarcığı:
ihtisas: Uzmanlık, uzmanlaşma. itimat: Güven. manuel: Elle işletilebilen. müstağni: Elinde olanla yetinen, doygun. neşriyat: Yayın. tefekkür: Düşünme, düşünüş. telif: Kitap yazma. Yazarın kendisinin kaleme aldığı.

1. Garp kültür ve tefekkür camiasının seçkin bir uzvu olmak dileğinde ve azminde bulunan cumhuriyetçi Türkiye…, ifadesiyle tercüme faaliyetlerini gerekçelendiren söylevcinin, tercüme hareketini Doğu klasiklerinden mi Batı klasiklerinden mi başlatması beklenir? Düşüncelerinizi gerekçeleriyle yazınız.

• Cevap: Batı kültür ve düşünce camiasının bir parçası olmak isteğinden dolayı söylevcinin, çeviri hareketini Batı klasiklerinden başlatması beklenir.

2. Söylevcinin kitap ve ansiklopedilere, tercüme ve yayım faaliyetlerine bu derece önem vermesinde sizce yeni bir alfabenin henüz kabul edildiği ve yeterince basılı eser bulunmadığı bir dönemde yaşamış olmasının mı yoksa idealist bir eğitimci olmasının mı etkisi daha çoktur? Yorumlayınız.

• Cevap:

Olası cevaplar:
Bütün bu gayret, söylevcinin yeni bir alfabenin henüz kabul edildiği ve yeterince basılı eser bulunmadığı bir dönemde yaşamış olmasından kaynaklanmaktadır. Metinde de ifade ettiği gibi yeni harflerle yazılmış eser sayısı çok azdır. Eski harflerle okuyup yazmak yeni nesil için artık mümkün değildir. Dolayısıyla yeni nesiller yeterli eserden mahrumdur. Hem telif hem tercüme yoluyla yoğun bir biçimde yayın sayısını arttırmaya girişmek zorunludur. Bütün bu gayret, söylevcinin idealist bir eğitimci olmasından kaynaklanmaktadır. Konuşmacı edebiyat ve felsefe öğretmenliği yapmış, çeşitli seviyelerde okulların açılmasına, köy enstitülerinin kurulmasına öncülük etmiş, özellikle kırsal kesimlerdeki gençlerin eğitim öğretimine önem vermiş, doğru bildiği yolda ülkesine hizmet etme çabası içinde öncelikle idealist bir eğitimcidir.

3. Hasan Âli Yücel yerine Neşriyat Kongresinde konuşan siz olsaydınız dinleyicileri tercüme faaliyeti başlatmanın gerekliliğine ikna etmek için onlara öncelikle ne söylerdiniz? Yazınız.

• Cevap:

Olası cevap:
Gerçek bağımsızlığın ilimde düzeyi yükseltmekle mümkün olacağını söyler, bu yolda dünyanın neresinden olursa olsun ayırt etmeden kültürel ve ilmî eserlerden faydalanmanın önemini anlatırdım.

12. Sınıf Meb Yayınları Türk Dili ve Edebiyatı Beceri Temelli Etkinlik Kitabı Sayfa 404 Cevabı ile ilgili aşağıda bulunan emojileri kullanarak duygularınızı belirtebilir aynı zamanda sosyal medyada paylaşarak bizlere katkıda bulunabilirsiniz.